Tāyin̲ tiyāka putti : nāṭakam