Bangāl men̲ Urdū nukkaṛ nāṭak = Bengal mein Urdu nukkad natak