Nāṭaka Yugga waratārā : proḍakshana aiḍīshana