Nī koḍe, nā biḍe : nāṭaka